跳到主要內容

交織的故事:法國 與 香港

交織的故事:法國 與 香港

12 Dec (Sat)

12 Dec 2026 (Sat) | 15:00

「如室樂般的親密感」——《The Strad》

 

著名大提琴家李垂誼將聯同屢獲好評的「樂.誼獨奏家樂團」,於歷史悠久的伯大尼修院舉行全新專輯發佈音樂會。這張由 Signum Records 全球發行的專輯名為《交織的故事:法國與香港》(Histoires croisées: France - Hong Kong),揭開了十九世紀中葉至二十世紀初,兩地社群如何深刻塑造彼此的三段塵封往事。

 

音樂會以香港受法國人影響的歷史故事為脈絡,配以法國及中國音樂(尤以廣東音樂為核心)。節目以法國傳教士發現市花洋紫荊的事跡,連繫到巴澤賴爾改編庫普蘭的作品;以中西樂器全新編曲的拉威爾《鵝媽媽組曲》,向奉獻本地慈善事業的沙爾德聖保祿女修會致敬;並透過陳文達的《驚濤》反映 1894 年的鼠疫災難。音樂會最後以本地作曲家黃學揚的全新作品作結,為當代香港繪出一幅生動的畫像。

 

演出更特邀香港中樂團樂手與香港演藝學院舞者聯袂登場,同時設有關於「法國人在香港」的歷史展覽。誠邀您親臨現場,沉浸於這場結合音樂、舞蹈與敘事交織而成的歷史篇章。

 

曲目

庫普蘭(巴澤賴爾編)
《音樂小品》(為大提琴和弦樂團改編)
大提琴:李垂誼

 

華彥鈞(阿炳)(譚逸昇編)
《二泉映月》
大提琴:李垂誼

 

拉威爾(黃學揚編)
《鵝媽媽組曲》

 

陳文達(黃學揚編)
《驚濤》

 

翁斯洛
C小調第十五弦樂五重奏,作品38 (選段)

 

黃學揚
《廟街探戈V》

 

陳文達(譚逸昇編)
《狂歡》

 

曲目以演出現場為準。
音樂會全長約1小時30分鐘,包括15分鐘中場休息。

 

亮點:樂.誼獨奏家樂團
藝術總監 / 大提琴:李垂誼
客席聯合領奏:烏西圖帕
客席首席大提琴:史密夫
客席演出:
香港中樂團小組
香港演藝學院舞者
藝術家:朱秋慧
展覽策展:德雷莫
文本創作:陳艾黎
旁白:黃婉華

 

主要贊助:中國銀行(香港)、香港董氏慈善基金會
合作伙伴:香港演藝學院

場地:
伯大尼劇院
價格:
$380 - $190 (本地全日制學生, 六十歲以上長者, 殘疾人士及看護人及綜合社會保障援助受惠人)
主持人:
誼樂社