其他社區項目

為藝術品提供通達服務

口述影像（Audio Description, AD）是以簡潔生動的語言描述影像訊息，幫助視障觀眾理解內容，是一種在表演藝術領域中實現共融溝通的專業描述技巧。 香港演藝學院致力推廣共融藝術，積極增强學生與不同能力社群間的互動。

為使學生掌握藝術通達的基礎知識，學生招募拓展處於2026年5月30日與香港展能藝術會首次共同舉辦了「口述影像入門工作坊」。三小時的工作坊，涵蓋了共融實踐的基本概念，同學更有機會撰寫及朗讀文稿，實踐所學。

透過工作坊，學生認識到口述影像不僅是影視翻譯，更是一種加強觀眾參與和互動的有效途徑。在2026年舞台及製作藝術學院畢業作品展，我們挑選了三件作品製作口述影像，為不同能力人仕提供藝術通達服務。