跳到主要内容

香港演艺学院戏剧学院重演艾马.莱斯作品《加数机》

2018年11月22日

The Adding Machine1

 

香港演艺学院将於11月28日至12月1日,在演艺学院戏剧院呈献美国剧作家艾马.莱斯的作品《加数机》。本剧由戏剧学院校友兼讲师张艺生执导及改编,重新呈献张氏24年前的毕业作品,并由舞台及制作艺术学院师生协力制作。

 

《加数机》的主角「零先生」是一位「一天到晚坐在椅子上加数」的会计师,每天做著相同的工作,不曾告过一天假。然而,某天他突然被解雇,原因是老板买了一台最新的「加数机」,不再需要他了。零先生气得杀死了老板,最后被判死刑。故事后来的发展变得越来越超现实:零先生死后复活,更遇到了各式各样有趣的超时空人物。艾马.莱斯的剧本创作於机械迅速发展的20年代,戏剧学院於现今人工智能盛行的社会演出此剧,再度探讨人与科技间的抗衡、人应如何在制度中找寻价值等主题。

 

导演张艺生:「人生活在种种制度之下,经济就是一个制度,制度化下的宗教也如是。所有制度基本上是一个二分的世界,有对错好坏之分。但在种种制度之外,会否有一个状态 /世界/境界可打破二元对立的状态?」

 

《加数机》

粤语话剧,附中英文字幕

此节目适合12岁或以上人士观看 

编剧: 艾马.莱斯

导演/改编:张艺生

翻译:胡海辉

布景及服装设计:邵伟敏

副服装设计:黎洛沂

灯光设计:梁碧潼

音响设计:曾颖琳

制作经理:姚咏森

演员:苏振维、马溢霞、蔡蕙琪、郑淦丰、阮瀚祥、阮泓竣、文恺霖、林芷君、张凯娸、

黄婉华、黄洁怡、蒋欣霞、佘乐妍、陈子丰、张志豪、周敏冲、梁家铭、梁煜星、李琛瑜

日期:28.11 - 1.12.2018 | 晚上7时30分  1.12.2018 | 下午2时30分

地点:香港演艺学院戏剧院

票价: $50-$105 | 门票於快达票售票处发售:31 288 288 / www.hkticketing.com

网站:https://www.hkapa.edu/tch/event/the-adding-machine        

 

------

 

香港演艺学院(www.hkapa.edu)

香港演艺学院(HKAPA)於1984年根据香港政府条例成立,是亚洲首屈一指的表演艺术高等学府。演艺学院提供学士课程与实践为本的硕士课程,学习范畴包括中国戏曲、舞蹈、戏剧、电影与电视、音乐与舞台及制作艺术。演艺学院的教育方针著重反映香港的多元文化,中西相容,更提倡跨学科学习。