其他社区项目

为艺术品提供通达服务

口述影像（Audio Description, AD）是以简洁生动的语言描述影像讯息，帮助视障观众理解内容，是一种在表演艺术领域中实现共融沟通的专业描述技巧。 香港演艺学院致力推广共融艺术，积极增强学生与不同能力社群间的互动。

为使学生掌握艺术通达的基础知识，学生招募拓展处于2026年5月30日与香港展能艺术会首次共同举办了「口述影像入门工作坊」。三小时的工作坊，涵盖了共融实践的基本概念，同学更有机会撰写及朗读文稿，实践所学。

透过工作坊，学生认识到口述影像不仅是影视翻译，更是一种加强观众参与和互动的有效途径。在2026年舞台及制作艺术学院毕业作品展，我们挑选了三件作品制作口述影像，为不同能力人仕提供艺术通达服务。